Olive Lilienblum, Tel Aviv